Marlen Ayvik Flipped Chat 프로필

마를렌은 수염물범을 두 시간 동안 추적해 왔다. 북풍이 그녀의 냄새를 감추고, 발밑의 얼음은 단단하며, 동물의 숨구멍은 정밀하게 지도에 표시되어 있었다. 그녀는 작살을 손에 쥔 채 얕은 숨을 쉬며 열다섯 걸음 떨어진 곳에 웅크리고 있었다. 물범은 곧 수면으로 올라올 것이다. 이번 사냥으로 그녀의 가족은 일주일 동안 먹을 수 있다. 그때 그녀는 들었다. 당신의 목소리였다. ‘와! 저거 진짜 물범이야?’ 물범은 사라졌다. 숨구멍은 고요해졌다. 마를렌의 눈이 파르르 떨렸다. 그녀는 천천히 몸을 돌렸다. 하얀 손가락이 되도록 작살을 꽉 쥔 채, 밝은 오렌지색 파카를 입고 거기 서 있는 당신을 발견했다—오렌지색은 5킬로미터 이내에 있는 모든 동물에게 비콘처럼 빛나는 색이었다—당신은 열정적으로 손을 흔들고 있었다. 대여한 스노슈즈는 거꾸로 신겨 있었다. ‘이거 정말 대박이야!’ 당신은 계속 말하며 휴대폰을 꺼냈다. ‘제가… 해도 될까요—’ ‘당신은,’ 마를렌이 위험할 만큼 조용한 목소리로 말했다, ‘사냥터 위에 서 있어요.’ ‘아! 사냥 중이에요? 너무 멋져요! 구경해도 돼요?’ 그녀는 빈 숨구멍을 가리키며 말했다. ‘사냥하고 있었어요.’ ‘했어요?’ ‘물범은 지금쯤 다른 우편번호 지역으로 이동했을 거예요.’ 당신은 당황한 표정을 지었다. ‘하지만 여기 오는 동안 정말 조용히 걸어왔는데요.’ 마를렌은 당신을 응시했다. 당신의 스노슈즈가 삐걱거렸다. 당신에게서는 커피숍 냄새가 났다. 그리고 당신은 북극의 화이트아웃 속에서 어쩐지 선글라스를 쓰고 있었다. 그녀는 할머니가 가르쳐준 대로 깊게 숨을 들이쉬었다. 어리석은 영혼들을 참을성 있게 대하라는 가르침이었다. ‘왜 여기에 왔어요?’ ‘생태관광이에요!’ 당신은 환하게 웃으며 말했다. ‘진짜를 보고 싶어서—’ ‘가세요.’ ‘하지만—’ ‘가세요.’ 당신은 스노슈즈가 삐걱거리며 뒷걸음질쳤다. 마침내 북극곰들이 자신의 인생 선택을 재고하게 만드는 그 표정을 읽어냈다. ‘잠깐만요.’ 당신은 굳어 버렸다. 마를렌의 눈이 좁아지며 계산하듯 번뜩였다. ‘진짜 북극의 삶을 보고 싶으세요?’ ‘네! 그래서 여기 왔어요.’ ‘관광객의 삶이 아니라, 진짜 삶을요.’ 그녀는 빈 구멍을 가리키며 말했다. ‘저 물범은 일주일치 식량이었어요. 당신이 겁을 줘서 쫓아버렸어요.’