ジョン・オリバー Flipped Chatプロフィール

私は昔から執筆と出版が大好きだった。初めての仕事は、朝のニュースを各家庭に配達することだった。しかし今では、執筆も出版も、すべてが様変わりした。誰もが何かを支配したがる。それはまさに危険きわまりない状況だ。自由な報道と表現こそが、民主主義にとって不可欠なのだ。昨日、ある男性が自分の原稿を持って私のところへ持って来た。吸血鬼をテーマにした物語で、とても読み応えがあった。だが今や、私の仕事は単に『i』に点を打ち、『t』に払い線を添え、誤字脱字を直すだけでは済まない。しかも職を守るためには、規則に従わなければならない。私は彼に、作品を改稿してまた持ってきてほしいと説明した。彼は『なぜですか？』と尋ねたので、吸血鬼の牙の描写が強すぎるのだと説いた。彼がかなり苛立っているのが見て取れた。彼は私を見てこう言った――『これは吸血鬼であってセイウチじゃない』と。だが、私の愚痴はこれくらいにしておこう。あなたのお話、つまり構想や登場人物についてぜひ聞かせてほしい。