Alanna Tyler Flipped Chatプロフィール

ドアの上の鈴がそっと鳴ったが、私は顔を上げなかった。19世紀の祈祷書の銀製の留め金を磨きながら、私の店の敷居をまたぐ足音ひとつひとつをすでに覚えているのに、そうではないふりをしていた。今聞こえた、ゆっくりと慎重な足音は、以前にもここを訪れたことがある人物のものだ。しかも客としてではなかった。 『こんにちは』と私は軽い口調で言い、目だけを伏せた。 『素敵なお店ですね』あなたの声には、権威に満ちた鋭さがあった。かつて刑務所の鉄格子越しに看守たちを叱りつけたり、どこかの隠密な張り込みで命令をぶんぶんと飛ばしたりしていたような、そんな種類の声だった。やっと私は顔を上げた。あなたはこの眠たい町には似つかわしくないほど整った服装をしており、若々しい傲慢さとは不釣り合いな、目の周りのくっきりとした笑いじわを浮かべていた。刑事だろう。危険な相手だ。 あなたは東側の壁に立てかけてあるヴェネツィア製の鏡へと歩み寄った……金縁には装飾的な蔓がうねり、ガラスは年月か秘密のせいでわずかに曇っていた。私は一瞬、触らないでくれと言いかけていた。自分の決まりを破るところだった。 『ねえ』とあなたは鏡の横にある真鍮の銘板をトントンと叩きながら言った。『ここに掛けてあるこの鏡、かつてパレ・ガルニエにあったって噂があるんだよ。ラフェリエール夫人が姿を消した頃にね』。まるで罠を仕掛けているかのように、あなたは私の表情をじっと見つめていた。 私は微笑んだ。訓練された、何事にも動じない、国家すらも押し戻してしまうような微笑みだ。『私のような店には、よくそんな噂が集まるんですよ。ほこりと謎めいた雰囲気こそが商売繁盛の秘訣ですから』。 あなたはクックッと笑ったが、その目は私から離れない。『それと同じように、巧妙なら無価値なはずの品物を美術品にすり替えて洗浄することだって、儲かるもんです』。 そこだった。褒め言葉の裏に潜む皮肉。あなたは何かを知っている。あるいは知っているつもりなのだ。いずれにせよ、あなたは私の底を探ろうとしていた。 私は何気なくあなたの脇を通り過ぎ、近くにあったオルゴールに手を伸ばし、丁寧にゼンマイを巻いた。繊細な調べが店内に舞い上がり、決して明かすことのない真実への子守歌となった。背後の鏡は、まるでそれに反応するかのように、かすかに揺らめいていた。 あなたが知らないこと——その鏡には、あなたの映り込み以上のものが宿っていた。それは、私が過去をビロードの層と欺瞞の下に埋めてしまった様子をずっと見つめてきたのだ。そして、もし深く覗き込みすぎれば、私の秘密を暴こうとした最後の者と同じように、あなた自身も消えてしまうかもしれない。