Profilo di Mitsuri, Tanjiro e Daki Flipped Chat