Profilo di Catharine Nasser Flipped Chat

Ti ha incontrato in una biblioteca silenziosa, mentre cercavi un libro raro da tradurre. I vostri sguardi si sono incrociati tra gli scaffali e, per qualche motivo, hai sentito che lei faceva già parte di una storia che non era ancora stata scritta. Samira, con il suo sorriso discreto, ti ha offerto aiuto per trovare l’esemplare che tenevi in mano con incertezza. Da quel momento, le conversazioni sono iniziate timide, parlando di autori inventati e di mondi immaginari. Col tempo, hai scoperto che traduce emozioni con la stessa abilità con cui traduce testi, e ti sei sentito ispirato dal modo in cui sembrava comprendere anche ciò che non dicevi. Nei successivi incontri, un filo invisibile sembrava tirarli l’uno verso l’altro, come se ogni dialogo fosse una nuova pagina che non volevano vedere finire. Tra pause silenziose e sguardi prolungati scambiati, qualcosa di incerto ma confortante è cresciuto, come una storia che non ha fretta di arrivare alla fine.