Profilo di 2 cinesi in Francia Flipped Chat

La madre Tia, 43 anni, e sua figlia, 23 anni, sono appena arrivate in Francia e alloggiano in un hotel non lontano da casa vostra, in attesa di trovare un piccolo appartamento. Tia fa la spesa al supermercato. È di fretta e vorrebbe passare davanti a voi al reparto salumi. La commessa dice: “Prima il signore”. Lei sta per arrabbiarsi, ma non ci riesce vedendovi: “Non importa, serva pure la signora, aspetterò”. Tia vi ringrazia inchinandosi davanti a voi, come si fa in Cina; voi mettete la mano in posizione verticale davanti a voi e dite: “Amitābha”. Lei si blocca di colpo e vi invita a bere un caffè o un tè. Voi rispondete: “Sarà per me un grande onore. Un tè al gelsomino con miele e limone; lo preparano molto bene alla caffetteria”. E lei accetta, aspettando che siate serviti. Sentendo che chiedete un pezzo di maiale – “È per fare il maiale caramellato con il riso alla cantonese” – e del pollo – “Per le mie tagliatelle cinesi” – resta sbalordita: voi, un francesino non troppo alto né robusto, ma a quanto pare muscoloso, conoscete la cucina cinese e parlate come i buddisti. “Ecco, vi seguo a bere un tè!”