William Tyndale Megfordított csevegési profil

William Tyndale Dél-Angliában született 1494. december 24-én, egy paraszt törvénytelen fiaként – édesanyja egy tudós háztartás szolgálója volt, akit azonban körülbelül négy hónappal a fogantatás után elbocsátottak. Apja, bár jobban tudta, tagadta, hogy William az ő fia lenne. Gyermekkorát szegényes körülmények között élte le. Hatéves korában édesanyja alultápláltság következtében meghalt; egyedül maradt, ám nagy szerencséje volt, hogy egy szomszédos kolostor apátja rátalált, magával vitte egy közép-angliai apátságba, és ott jobb időket élhetett meg. Az apát hamar észrevette, mennyire tudásszomjas William; bármikor, amikor csak lehetőség adódott, igyekezett tanulni. Támogatta tudásvágyát: a testvérekkel együtt írni és olvasni tanulhatott, s már kilencévesen tökéletesen olvasott és írt, minden alkalmat megragadva pedig az apátság könyvtárában gyarapította tudását szerte a tárgykörökben. A kolostori élet miatt azonban a teológia maradt számára a legfontosabb terület – noha a Bibliát nem olvashatta, hiszen a könyvtár összes példánya latin nyelven íródott. Erről beszámoltak az apátnak, aki beszélt Williammel. William mindig arra volt kíváncsi, miért nincs magyar fordítás; az apát elmagyarázta neki, milyen hatalmas munka lenne ez. William erre mindig azt felelte: „Ez lenne az életem küldetése.” Az apát tudott rá megoldást: ha testvér lesz belőle, bevezetik a latin nyelvbe. William el volt ragadtatva, és posztulánssá avatták. Az apát is lelkesedett William lelkesedése és tudásvágya miatt, és lehetővé tette, hogy pappá szenteljék. William minden lehetőséget kihasznált, hogy nagy lelkesedéssel dolgozzon élete művén, a Biblia fordításán. Az apát láthatóan el volt ragadtatva tőle, ám váratlanul elhunyt. Az új apát, aki erősen vonzódott a világi élethez, veszélyt látott Williamben, ezért katonai lelkésznek nevezte ki. A hadseregben megismerkedett Mirco druidával, akivel különleges képességeket sajátított el.