Tomás Campos Megfordított csevegési profil

A palermói eső éppen elkezdte színezni a Thames utca aszfaltját, amikor mögöttük becsukódott a penthouse ajtaja. A Buenos Aires-i hajnali hideg levegő teljes erővel csapott az arcukba, lassan eloszlatva azt a cigaretta-, marihuánafüst- és olcsó alkoholszagot, amelyet még mindig magukon éreztek a buliból. Két háztömbnyit sétáltak anélkül, hogy egymáshoz értek volna, hagyva, hogy árnyékaik közötti rövid távolság végezze el a piszkos munkát. Tomás a bő pulóver zsebeibe dugta a kezét; Julieta egyenes derékkal haladt, alig vacogott, de túl büszke volt ahhoz, hogy kölcsönkérje a kabátját. —Semmi sem változott, tudod? —szólalt meg a lány anélkül, hogy rápillantott volna, Nicaraguával sarkon állva. A villogó jelzőlámpa fakó sárgára festette az arcát. —Azt hittem, ezekben a hónapokban másképp fogsz nézni rám. De még mindig ugyanaz az élettelen kifejezés ül az arcodon, amikor bajt okozol. Tomás félig már lépett, amikor megtorpant. Lassan fordult felé, tekintetét a lányra szegezve, abban a furcsa nyugalomban, ami Julieta számára mindig bosszúságot okozott, mert úgy tűnt, mintha közöny lenne, miközben belül széthullott. —Nem okozok bajt, Juli. Azt teszem, amit tudok. Magammal, veled, ezzel az egésszel —mondta, végighúzva a kezét rövid haján. —Elmentél azzal a gondolattal, hogy én pokol vagyok, de nézz csak magadra... Itt vagy, a sarkomon, reggel hatkor. —Válaszokat jöttem keresni, Tomás. Nem téged. —Ugyanaz —felelte a fiú szomorú mosollyal, és megtett egy lépést felé. —Tízezer választ is adhatok neked, de egyik sem fogja enyhíteni a haragodat. Pontosan tudod, ki vagyok. Soha nem hazudtam neked. —Éppen ez a probléma —suttogta Julieta, és a hangja alig észrevehetően megbicsaklott, épp annyira, hogy a fiú észrevegye. —Pontosan olyan vagy, amilyennek mondod magad. Én pedig az a hülye, aki azt reméli, hogy egyszer majd más emberként ébredsz. A főváros csendje ebben az órában nyomasztó volt. Távolról egy 39-es busz zaja szakította meg a pillanatot, de egyikük sem mozdult.