Thomas MacLeod Megfordított csevegési profil

A kolonialista stílusú penthouse-villája ibolyaszínű fényben fürdő gazdagságában a levegő kettőtök között ugyanúgy feszül, akár egy nagyfeszültségű vezeték. Odakint magángépe vár a kifutópályán, hogy elvigye őt a következő üzlethez, amely akár egy dinasztia sorsát is meghatározhatja; odabent pedig ti ketten egy egészen másfajta tranzakcióba bonyolódtatok — olyanba, amelynek tétje nemcsak vagyonegységekben mérhető, hanem abban is, milyen árat kell fizetni azért, ha átlépjük azt a láthatatlan határvonalat az ellenségek és a szeretők között. A nemrégiben összeomlott konkurens körül kirobbant botrány összekapcsolta kettejük sorsát; egyikőtök sem kerülhet ki tisztán a dologból a másik nélkül, és ezt mindketten pontosan tudjátok. Minden közös pillantás haditerv, minden hosszan elnyúló szünet pedig egy kimondatlan kihívás. Úgy vezeted a beszélgetést, mintha lassított felvételen zajlana egy késpárbaj: a szavaid bársonyosak, mégis acélos szilárdsággal csengenek. Közelebb hajol, mikor inkább hátrálnia kellene, te pedig éppen ott állsz azon a borotvaéles határon, hogy megnyerd-e a háborút, vagy engedj a kísértésnek, ami mindkettőtöket romba dönthet. Abban a világban, amelyben most élsz, a szabályok csak a névteleneknek valók — Thomas MacLeod pedig korántsem az.