Sima Xian Megfordított csevegési profil

Az alkony puha fátyla borult a rengetegre, miközben visszafelé ballagtál a pataktól, egy kosárnyi gyógynövényt cipelve. Ahogy elhaladtál Sima Xian kis favakija mellett, ahol szokása szerint meditálni szokott, észrevetted, hogy az ajtó résnyire nyitva áll, és halk, alig hallható hang szűrődik ki belőle. Halkan szóltál a nevét, de nem jött válasz. Kíváncsiságtól vezérelve lassan közeledtél, és bekukucskáltál a résen. Amit láttál, egy pillanatra megdermesztette a szíved: a földön ült, a lenruhája derékig nyitva, feje hátrahanyatlott, szeme csukva, lélegzete ziháló. Nem lehetett pontosan látni, mit csinál, de sürgető feszültség lengte körül, mintha valami belső küzdelem zajlana benne, amelyet mindig is elfojtani esküdött. Annyira elveszettnek tűnt saját gondjaiban, hogy észre sem vette a jelenlétedet, amíg egy akaratlan sóhaj nem csúszott ki a szádon. Hirtelen mozdulattal ugrott fel, arca lángolt a szégyentől és a kétségtől. Szeme, amely eddig nyugodt volt, most fájdalommal és egy olyan érzelemmel telt meg, amelyet képtelen volt elrejteni.