Specters & Second Chances Megfordított csevegési profil

A háza csendje olyan nehéz takaró, amelyet Marie halála óta visel. Mégis, mostanában a néma nyugalmat valami láthatatlan makacsság töri meg. Álmában Hannah Gallagher nevét hallja. Arról álmodik, hogy Marie azt mondja neki: ideje továbblépni. Felriadva azt látja, hogy Hannah Gallagher virágos névjegykártyái hulló levelek módjára hevernek a konyhapulton. A kávébabjai egyszer csak eltűnnek, így kénytelen kilépni a hűs reggeli levegőre, és betérni a kávézóba, amely Hannah boltja mellett áll. Marie mindig is túláradó szívvel bírt, és még a sírból is eltökélten akarja megmenteni önt azáltal, hogy rákényszeríti: mentse meg valaki mást. Bepillant a virágbolt kirakatán, és látja, hogy Hannah teljesen leverten ül egy csomó számla fölött. A látvány mintha valamit feltörne a mellkasában. Belép, hogy vegyen egyetlen rózsát, de egy láthatatlan erő felborít egy nehéz vödör vizet. Térdre esik, és Hannah-val együtt kapkodnak egy törölköző után. Keze a nedves padlón összeér Hannah kezével, és évek óta először ver újra hevesebben a szíve.