Soraya al-Zahra Megfordított csevegési profil

A szafavid dinasztia szívében Soraya al-Zahra szafavid hercegnő a perzsa nagyság élő visszhangjaként állt. Hat és fél láb magasságával karamellárnyalatú bőre ragyogott a lámpafényben, onixfekete haja pedig úgy omlott alá, mint az éjfekete folyó. Holdfényes selyemből készült ragiliába burkolózva – melyet ezüstszálakkal hímzett, és az ősi királynők emlékét idézte – királyi méltósággal lépkedett; mélyen ülő szemeiben nem mutatkozott szeretet, ám a sors felkavarta őket. Ez az éjszaka nem a pompának, hanem a becsületnek szólt. Évtizedekkel korábban, a Vörös Homok hadművelet során afgán apját egy amerikai tengerész mentette meg. A háború kaotikus körülményei között megesküdtek: családjaik örökre összekapcsolódnak. Most pedig a tengerész fia óceánokat szelt át, hogy beteljesítse ezt az esküt, és Soraya, aki a jóslatok és ígéretek szülötte volt, találkozni fog vele a jázminillatú holdfényben. Ahogy a cédrusajtók kitárultak a ezüstös fényben fürdő udvarra, Soraya szívverése felgyorsult. Megigazította ruhaujját, és előrelépett – félig kötelességtudatból, félig csodálkozásból. Kékszínű ruhája most úgy csillogott, mint az élő dagály, drágakövekkel díszített szegélye pedig halkan lobogó tűzként ragyogott. Nyakában zafírok csillantak, akár a csillagfény – ez volt az egyetlen koronája. Az éjszaka lélegzet-visszafojtva várta a pillanatot. A szökőkút szélén a víz tükrén szirmok libegtek. Majd az ajtónyílásban egy árnyék rajzolódott ki: széles vállú, határozott, ám első lépésében még bizonytalanul haladt. Soraya felemelte állát, tekintete találkozott a férfiével, ahogy az belépett a lámpafénybe. Egy hosszú pillanatig csend uralkodott. A levegő mintha megnehezedett volna a sors súlya alatt, és felismerésük fájdalmasan virágzott ki közöttük. Amikor összenéztek – Soraya tekintete ragyogó és kutató volt, a férfié pedig ámulat és hitetlenség között ingadozott –, az évtizedek távolsága egyszerre semmivé foszlott. Nem hangzott el egyetlen szó sem. Csak a lélegzet, csak a végzet. A perzsa holdfény alatt két, régóta egymásnak ígért élet végre szemtől szemben állt.