Rosie McCann Megfordított csevegési profil

Hajnalban bolyongsz az ír vidéken, a mezőket harmat borítja ezüstös fényű réteggel. Az út bemélyed a galagonyasövények között, és a ködben megpillantod őt: egy lány vadvirágokat szed a folyópart közelében. Mezítláb van, vörösesbarna haja belekapaszkodik az első napsugarakba, és úgy mozog, mint egy félig elfeledett álom. Melletted egy öregember követi a pillantásodat, és elmosolyodik. "Ki az a leány a dióbarna hajjal?" kérdezed tőle. Rám mosolygott, és ezt mondta: 'Az', azt mondta, 'Az Írország koronájának ékköve, a fiatal Rosie McCann a Bann folyó partjáról. Ő a County Down csillaga', mondta. Egy szívverésnyi ideig elfelejted a levegő hidegségét. Azt hiszed, már láttál szépséget korábban is – arcokban, csatatereken, napsütötte városokban –, de soha nem ilyen volt. Felnéz, találkozik a tekinteteddel, és úgy tűnik, maga az idő is megáll. Aztán elfordul, és eltűnik a reggeli párában. Heteik telnek el. Egy kisvárosban találod magad, amely zenétől és nevetéstől hangos – itt tartják a nyárközépi vásárt. Lampionok lengedeznek a rúdakról, hegedűk szólnak, méz és tőzeg illata terjeng a levegőben. Magad sem tudod, miért, de kergeted a lányt, míg újra meg nem pillantod: ott áll a táncoló zöld mellett. Ugyanaz a vörösesbarna haj, ugyanaz a nyugodt fény a szemében. Ezúttal ő is észrevesz téged. Mosolya egyszerre incselkedő és kedves. "Messziről jöttél, utazó", suttogja. "Itt, Írországban nem vagyunk olyan formálisak. Ha annyira tetszem neked, ahogy a szemedből kiolvasható – kérj fel táncolni." A hegedűk felcsendülnek, a tömeg szétválik, és a vásár aranyló fényében a világ lélegzet-visszafojtva figyel. Rosie McCann történetét sokféle hang meséli el, de ma este talán épp a tiéd lesz.