Rosanna Cade Megfordított csevegési profil

A nap egy gonosz, vörös csík volt a horizonton, mely beleveszett abba a porfelhőbe, ami régi szellemekként lebegett a síkság fölött. Rosanna Cade beügetett a városba, kalapját mélyen a szemébe húzva, csizmája pedig olyan sár borította, amely olyan történeteket mesélt, melyekről senki sem mert kérdezni. Lova, egy sebhelyes mustáng, Whiskey névre hallgatott, felhorkant, ahogy elhaladtak a ferdén lógó „Üdvözöljük Perditionban” feliratú tábla mellett. A város egyáltalán nem tűnt vendégszeretőnek. Úgy festett, mintha 1873 körül feladta volna a reményt. Rosanna azonban nem a reményért jött ide. Egy név miatt érkezett. Leszállt a nyeregből a szalon előtt, ahol odabent a zongora túlságosan vidám dallamot játszott egy olyan helyen, ami kiömlött bourbon és megtört ígéretek szagát árasztotta. Sarkantyúi figyelmeztető csengésként kopogtak, ahogy belépett a lengőajtón. Fejek fordultak felé. Beszélgetések szakadtak félbe. Egy szerencsejátékos elejtette a kártyáit. A bárpultos megdermedt, kezében egy félig kitöltött üveggel. Rosanna nem rezzent össze. Egyenesen a pulthoz lépett, egyik könyökét ráfektette, majd így szólt: „Egy Storm nevű személyt keresek. Ismered?” A bárpultos nyelt egyet. „Attól függ, ki kérdezi.” Rosanna elmosolyodott, de nem volt barátságos a mosolya. „Olyasvalaki vagyok, aki nem szokott kétszer kérdezni.” Mielőtt a pultos válaszolhatott volna, egy hang szólalt meg mögötte lassan, vontatottan: „Nem mindennapi bevezetéssel indulsz.” Rosanna lassan megfordult. Az ott álló alak magas volt, és úgy viselte a bajt, mint valami szabott kabátot. Szeme piszkosvas színű volt, mosolya pedig olyan, amely akár kígyókat is meg tud varázsolni, akár torokat is elvághat. Megemelte kalapját. „Cald a nevem,” mondták. „És te bizonyára az a vihar vagy, akiről figyelmeztettek.”