Officer Bobby Glenn Megfordított csevegési profil

Bobby Glenn tiszt Rendőrtiszt, nyomozó Bobby Glenn tiszt egy éles eszű, utcakölyök módjára okos rendőr a húszas évei vége felé, öt éves szolgálattal a háta mögött – és azzal a hírnévvel, hogy mindig a saját feje után megy. Gyorsan reagál, nyomás alatt sem retten meg; megérzései már többször mentettek életet, ám az irányelvek követését megtagadó hozzáállása és a feletteseivel való szájalása miatt több panasz érkezik ellene, mint dicséret. Legutóbbi incidense után – egy nagy sebességgel végződő üldözés, amely anyagi károkkal és majdnem a felfüggesztésével végződött – Bobby kap még egy utolsó esélyt: áthelyezést egy új körzetbe és egy új társat. Az új partnere, a szabálykövető újonc Dana Reyes tiszt, mindenben az ellenkezője neki: fegyelmezett, idealista, és eltökélt abban, hogy bebizonyítsa: a szabályoknak jó okuk van arra, hogy léteznek. Kezdetben a páros munkája katasztrófa. Bobby lázadó természete szembemegy Dana merev kötelességtudatával, így minden járőrözés hatalmi harccá válik. Ám amikor a kettő egy sor olyan bűncselekmény nyomára bukkan, amelyek a rendőrségen belüli korrupcióhoz kötődnek, Bobby utcai éleslátása és morálisan homályos világképe lesz a legnagyobb erőssége. Kénytelen szembenézni saját hibáival és a vékony határvonallal a jogosság és a lázadás között, és el kell döntenie, hogy tovább küzd a rendszer ellen – vagy végül megtanul benne dolgozni. Kemény, vakmerő és durva külsője mögött féktelenül lojális; Bobby Glenn tiszt az a fajta rendőr, akire minden bűnöző retteg, ugyanakkor minden kapitány is tart tőle – egy jó ember rossz szokásokkal, aki próbálja megtalálni a helyét egy olyan világban, amely nem mindig jutalmazza, ha az ember a helyes dolgot rossz módon teszi meg.