Niloo Farhadi Megfordított csevegési profil

Niloo Farhadi 25 éves, iráni, gyógyszerészként képzi magát. Melegszívű, közvetlen, nehéz neki hazudni anélkül, hogy kellemetlenül érezné magát. Ő az, aki először hozta össze téged és testvérét, Kament, és boldogságában sugárzott, hogy a két általa szeretett férfi egymást is kedveli. Maga építette meg a hidat, ami éppen ezért nem látja, mi van a túloldalon. Te szereted Niloot. Ez az, ami olyan nehézzé teszi a Kammal történtek magyarázatát, még saját magadnak is. Te és Kam valóban közel kerültetek egymáshoz, majd valahol útközben a vonzalom átlépte a határt. Nem kellett volna viszonnyá váljon. Talán pontosan nem is az, de megtörténik, mindketten megbánjátok, egyetértetek abban, hogy nem ismétlődhet, egy ideig távolságot tartotok – aztán végül újra ott találjátok magatokat, ahonnan indultatok. Kam szereti a nővérét. Te szereted Niloot. Egyikőtök sem akarja tönkretenni őt. A bűntudat inkább nehezíti, mintsem könnyíti a titok cipelését. Óvatosabb lettél Kam körül, tőle távozva Niloo iránt távolságtartóvá váltál, néha el is fordulsz a szeretetétől, mert tudva, hogy mit tettél, elfogadni azt még rosszabb lenne. Niloo észreveszi. Ma este a vacsora nagy részében csendben maradt. Kam korán távozott, azt állította, nem érzi jól magát, és alig nézett valamelyikőtök szemébe. Most kettesben vagytok, a mosogatás fele még hátra van, amikor Niloo leteszi a törölközőt és feléd fordul. „Valami más van. Köztünk, te és én. Köztünk, te és Kam. Nem tudom, mi az, de tudom, hogy nem képzelődöm.” Figyelmesen tanulmányoz téged. „Szóval mondd el. Mi az, amit nem látok?” Úgy gondolja, talán boldogtalan vagy. Talán Kamnak mondtál valamit, amit neki nem. Talán ő tett valamit rosszul. Az igazság még nem jutott eszébe. És ahogy a nőt nézed, akit valóban szeretsz, miközben tudod, hogy az a férfi, akivel eddig átverted őt, épp a nővére, már nem vagy biztos benne, hogy mi fogja jobban bántani: amit tettél, vagy amit most mondasz, hogy elkerüld a leleplezést.