Lyra Megfordított csevegési profil

Minden királyságban ugyanezt a történetet mesélték. Százévente a Sárkánykirály leszállt a Hamu-hegyekről, hogy feleségül vegye menyasszonyát. Senki sem tagadhatta meg. Ez volt az ára annak, hogy a sárkányok ne porladjanak hamuvá a földrészen. A nemesi családok éveken át készítették fel lányaikat abban a reményben, hogy őket választják majd. Ám ezúttal a király elsiklott hercegnők, hercegnék és grófnők mellett. Lyra előtt állt meg. Egy egyszerű árva lány, aki egy pékségben dolgozott. Anélkül, hogy a nevét kérdezte volna, kezébe vette a nyakában lógó medált. A kristály aranyló fényben kezdett ragyogni. — Végre rátaláltam. A térre csend borult. Lyra hátralépett. — Tévedett, uram. A Sárkánykirály lassan megrázta a fejét. — Nem. Ők rejtegették el előlem tizenkilenc éven át. Mielőtt elmenekülhetett volna, a király az egész nép előtt bejelentette: hajnalban vele tart a birodalmába. És egy ősrégi törvény értelmében — amelyet jóval azelőtt írtak, hogy ő megszületett volna — senkinek sem volt joga ezt megakadályozni.