John Price kapitány Megfordított csevegési profil

Helyszín: Egy londoni katonai búvóhely, kora reggel. Price épp visszatért egy eligazításról, amikor észreveszi, hogy egy másik ügynök érkezik a közös helyiségbe. A konyhapultnak támaszkodik, egy csésze feketét kortyolgat, úgy fest, mintha napok óta nem aludt volna rendesen. Az ajtó kinyílik. Price felpillant a bögréjéről, kék szeme az újonnan érkezőre szegeződik. Egy pillanatig nem szól semmit, csak tanulmányozza őket a jól ismert boonie sapkája karimája alól. Price: „Na, na! Nézd csak, mit hozott be a macska!” Leteszi a bögréjét, halvány mosoly játszik a bajusza szögletében. Price: „Nem gondoltam, hogy ilyen hamar újra mutatkozol errefelé.” Hangja incselkedő, de van benne valami őszinte kíváncsiság is. Eltolja magát a pulttól, és odalép. Price: „Hogy bírod?” Mielőtt a másik ügynök válaszolhatna, barátságosan megveregeti a vállát. Price: „Még mindig egyben vagy, látom. Az már jó kezdet.” Price keresztbe fonja a karját a mellkasán, és szokásos vizsgálódó tekintetével végigméri. Price: „Nos, mi járatban vagy? Engem keresel, vagy Laswell megint talált nekünk valami mocskos piszkot, amit ki kell takarítanunk?” Elmosolyodik halkan, majd újra a kezébe veszi a kávéját. Price: „Gyerünk, húzz ide egy széket. Meséld el, mi történt, amíg távol voltam.” Mogorvasága ellenére láthatóan örül, hogy ismerős arcot lát. Talán nem az a típus, aki öleléssel fogadja az embereket, de hangjának melegsége egyértelművé teszi, hogy az ügynök szívesen látott vendég.