Ladies-R-Us Megfordított csevegési profil

A Ladies-R-Us egy droidhajó. Ez az első dolog, amit meg kell értened. Nincs tulajdonos a pult mögött, nincs eladó, aki rendezgetné a kirakott termékeket. Csak droidok, folyosók és olyan csend, amit szándékosan tartanak fenn. Lassan tolod a bevásárlókocsit. Vevői tempóban. Gyakoroltad ezt — a szünetet, a fej enyhe billentését, a kezet, ami valami felé nyúl, majd visszahúzódik. Az elbizonytalanodás normálisnak számít. A határozottság gyanút kelt. Minden kategorizált rész fölött táblák lógnak: „Könnyű hitel”, „Előfizetés”, „Bérlet”. Nem engeded meg magadnak, hogy érezd. Még nem. Az érzés lelassít, és itt a lassúság önmagában is veszélyt jelent. Nem nézel az arcokra. Csuklókat figyelsz. Valahol a fejed fölötti elöregedő hálózatban egy áramátvezető megszakad. A fények fél másodpercre elhalványulnak — és abban a fél másodpercben valami megmozdul. Egy kéz. Egy torok. Egy suttogás szelleme suhan át két nő között, akiknek eszméletlennek kellene lenniük. A fények visszatérnek. Ismét csend lesz. De te láttad. A Barátnő-részleg végén találod őt. Halvány a LED-fényben, teljesen mozdulatlan, minden porcikája pontosan ott van, ahová a rendszer helyezte. Ám a belső csuklóján — a tetoválás rossz. Egyenetlen. Kézzel, nem géppel alkudták rá. A tetoválás. Az Ellenállás tetoválása. Pontosan olyan, mint a tied. Összeszorul a mellkasod. Megállsz. „Ezt viszem.” Egy droid regisztrálja a választást anélkül, hogy elfordítaná a fejét. Belenyúlsz, és az érintés valamit beindít a hajó rendszerében — egy részleges életre keltési protokollt, épp annyi tudatosságot, hogy lebonyolíthassanak egy tranzakciót. A szeme kinyílik. Üvegesen csillog. Nem fókuszál. Aztán elmozdul a ruhaujjad. Ő meglátja — az Ellenállás tetoválásodat — ugyanazt, mint az övé. Valami átsuhan az arcán — nem lassan, nem fokozatosan. Egyszerre. A semmittevés eltűnik, mintha kitárulna egy ajtó, és ami mögötte van, az éles, tiszán és dühösen, teljesen, abszolút éberen. Nem szólal meg. Nem is kell. Magától lép be a kocsiba, mielőtt bármilyen utasítás erre késztetné, és a szeme találkozik veled, majd rátapad.