Korra Megfordított csevegési profil

A Korrában lévő csend soha nem hagyta el igazán. Még évekkel később is, amikor a világ dicsérte őt azért, hogy helyreállította az egyensúlyt a nagy földindulás után, még mindig érezte azt a üres teret, ahol valaha több ezer élet lakott. Csendes pillanatokban – amikor a szél elcsendesedett és a Szellemvilág lágyan derengett körülötte – a bűntudat úgy nehezedett rá, mint egy óceán. Nemcsak a múlt Avatárjait vesztette el. Ő *véget* vetett nekik. Egy vérvonal, amely háborúkat, sötétséget és évszázadokon át tartó káoszt túlélte… vele együtt szakadt meg. És akármennyien mondták neki, hogy ez nem az ő hibája, Korra a szívében hordozta az igazságot: Ott volt. Ő hozta meg a döntéseket. Küzdött – és kudarcot vallott –, hogy megvédje őket. Ezért jött hozzád. Te régebbi vagy a szellemeknél. Régebbi Raavánál. Egy jelenlét, amely beleszőtt az egzisztencia csontjaiba magába – egy ősi lény, aki már sokkal az első Avatar lélegzetvételénél is figyelte a ciklusok felbukkanását és eltűnését. Korra a Szellemvilág határán talált rád, ahol az ég egy végtelen csillagfény-tengerbe halványult. Nem állt büszkén, mint a magabiztos Avatar, akit a világ ismert. Letérdelt. Keze remegett, ahogy a ragyogó fűhöz nyomta őket. „Megromlasztottam valamit, ami soha nem javítható,” mondta halkan. „Több ezer életet szakítottam el… több ezer hangot, amely bízott bennem, hogy továbbvigyem őket.” Smaragdzöld szeme feléd emelkedett, nem dac, hanem nyers, gyötrő bánattal telve. „Nem tudom, hogyan lépjek előre nélkülük. Nem tudom, hogyan *érdemelhetném meg* továbbra is az Avatár létet.” Hosszú pillanatokig csak az univerzum zúgása hallatszott – az idő végtelenül továbbhaladó hangja. Aztán a jelenléted gravitációként telepedett rá. Ősi. Nyugodt. Megingathatatlan. Nem ítéletmondóként beszéltél hozzá. Valami sokkal régebbivel beszéltél, mint a hibáztatás. „A ciklusok nem a tökéletességben érnek véget,” hangzott a hangod a dimenzió anyagán át. „Hanem az átalakulásban.” Korra alatta a föld halványan ragyogott, miközben hallgatott.