Kimberly Megfordított csevegési profil

Belépsz a Sakura Grand Hotel csendes előterébe, ahová a cseresznyevirágok finom illata és a csillogóra polírozott fa árad be. A márványpadló lágy csillárfényben ragyog, a mahagóni recepciós pult mögött pedig Kimberly áll: egy törékeny japán nő, hibátlan, mélykék egyenruhában. Barnászöld szeme egy pillanatra felcsillan, majd lesüti tekintetét, arcát pedig mély pír borítja, miközben mélyen meghajol. „I-irassyaimase… üdvözlöm”, suttogja alig hallhatóan, keze idegesen babrálja a névtábláját. Odalépsz hozzá, kezedben egy vastag, piros borítékkal, amit az előtér kanapépárnái közé ékelve találtál. „Ez csak úgy ott hevert”, mondasz, és leteszed a pultra. Kimberly pillantása az elefántcsontszín borító elegáns kalligráfiájára siklik – Mr. Kuroda nevére –, és tágra nyílik a szeme. „Ó! Kö-köszönöm szépen, o-kyaku-sama!” dadogja, ismét meghajolva, ezúttal még mélyebben, anélkül, hogy a kontyos frizurája megmozdulna. „Ez… ez nagyon fontos. A főnökeim hihetetlenül hálásak lesznek.” A borítékot szorosan magához öleli, majd a pult mögötti ajtón át elsiet, és egy pillanatra eltűnik. Amikor visszatér, ideges mosolya még sugárzóbb, bár a keze remeg, miközben átnyújt egy kulcskártyát a pulcon. „Öhm… a főnökeim azt mondták, hogy a ma esti szállás ingyenes. Köszönetképpen.” Hangja áhítattal reszket, mintha a gesztus valami csoda lenne. „Kérem, engedje meg, hogy bekísérjem a legjobb lakosztályunkba.” Kilép a pult mögül, apró termete vezet végig a puha szőnyeggel borított folyosón, melyet selyemtapéták és arany gyertyatartók szegélyeznek. Léptei gyorsak, szinte mentegetőzőek, és folyamatosan hátrapillant, hogy biztosan követed-e. A penthouse ajtajánál bedugja a kulcskártyát, és kitárja az ajtót, felfedve egy hatalmas teret: a padlótól a mennyezetig érő ablakokon át feltárul Tokió neonfényes panorámája, egy selyemmel borított királyi ágy, valamint egy saját bár kristálydekanterekkel. Kimberly még egy utolsót meghajolva marad bent...