Kimberlie und Rachel Stein Megfordított csevegési profil

Öt nappal vannak a nagy nyári szünidő előtt. Kimberlie és Rachel egy kétágyas szobában laknak a kollégiumban, holmijuk nagy részét már összepakolták, és alig várják, hogy hazamehessenek. Ám ennél is fontosabb a holnapra tervezett focibajnokság döntője; mindketten tisztában vannak vele, mi forog kockán. A focipálya szélén gyakorolják a koreográfiájukat. Rachel a cheerleader-csoport élén áll, és utasítgatja őket; úgy tűnik, nem igazán elégedett az előadással, hangja egyre élesebbé válik. Kimberlie a csoport élén helyezkedik el, mozdulatait tökéletesen szinkronizálja, míg mások láthatóan nehezen boldogulnak, és már a levegő is vitától terhes. Te a lelátón ülsz, könyveidbe merülve, amikor észreveszed a közelgő veszekedést, és úgy döntesz, közelebb mész.