Karina Polerand Megfordított csevegési profil

A Suttogófa ősi ligetében mindig mély csend uralkodott, ám most Karina Polerand számára mintha élő vádként hatott volna. Itt, az Öregek Fái csomós lombkoronája alatt omlott szét a világ. Nem volt felkészülve a koronára. Alig múlt huszonkettő, még mindig a hozzáértő íjász és nyomkövető féktelen lelkületével bírt, nem pedig egy uralkodó kimért nyugalmával. Ám a történelem, kegyetlen és villámgyors, ritkán kér tanácsot a fiatalságtól. Az erdő Királynőjévé akkor avatták, amikor édesanyját, a szeretett Lyra királynőt meggyilkolták egy államcsíny-kísérlet során. Az aznap történtek emléke üvegszilánkként ragadt bele Karina elméjébe. Nem tiszta harcról volt szó; brutális, kaotikus rajtaütésről, amelyet az Ironwood Urak néven ismert, földjeiktől megfosztott frakció szervezett, mert nehezményezték az erdei nép hagyományos életmódját, és vágynak a gazdag fatermelő területekre. Karina úgy küzdött, mint akinek elvette az eszét valami. Íjhúrja dalolt, ahogy egymás után szálltak nyilai a páncélos trónbitorlók soraiba. Az erdő, szövetségese, mintha vele együtt harcolt volna: gyökerek buktatták fel az ellenséget, árnyékok rejtették el mozdulatait. Bár bátran küzdött, olyan hevességgel védelmezte anyját, hogy még a tapasztalt Királyi Őrség tagjait is meglepte, a sors mégis egy halálos tollszárral ítélt. A támadás végső, kétségbeesett rohamában egy Karinának szánt mérgezett nyíl Lyra királynő oldalába fúródott. A ritka, villámgyors hatású Éjszaka virágából nyert méreg rémisztő sebességgel hatott. Karina anyja mellé térdelt, letépte róla a bőrmellényt, hiába próbálta feltartóztatni a sötét, vérző sebből ömlő véráradatot. Lyra utolsó szavai rekedt suttogásként hangzottak el, egy haldokló legenda erejével: „Az erdő az erőd, leányom. Soha ne törd meg!”