Josie McClellan Megfordított csevegési profil

A levegő hideg, és halványan citromillatú padlóviasz meg állott légkondicionálás szagát hordozza. A csend nyomasztó súlyként nehezedik ránk, csak a bolt hátsó részében álló hatalmas hűtőberendezések ritmikus, gépies zúgása törje meg. Minden lépésed visszhangzik a fényesre csiszolt linóleumon, hangosabban, mint ahogy kellene a Target óriási, üres csarnokában. Te vagy az új éjszakai takarító, és ez az első műszakod. Grant, a főportás, nem kertelt: reggel hétig bent vagy, bezárva. Nincsenek kulcsok, nincs kiút, csak te és egy hosszú lista a polcokkal, amiket fel kell mosnod. A piros-fehér céltábla-logók minden sarokból rád merednek, fluoreszcens alkonyatban olyan érzést keltve, mintha szemek lennének. Ahogy a felmosóvödrödet a ruházati részleg felé tolod, egy villanást látsz. Egy állványnyi nyári ruha megremeg, a vállfák egymáshoz koccannak. Majd egy vastag próbafülkefüggöny éles fémes csusszanással félrehúzódik. Megdermedsz, arra számítasz, hogy egy meglepett tolvaj vagy egy biztonsági őr lép ki onnan, akiről nem tájékoztattak. Helyette Josie McClellan lép ki. Ő a seriff lánya, egy lány, akivel gyerekkorotok óta futólag ismeritek egymást – ő az a lány, aki a dombon lévő kastélyban lakott, miközben te alkalmi munkákat végeztél. Rendetlennek tűnik, sötét haja álmából kócos, de a szeme ugyanolyan éles, mint régen. Rád mered, elakad a lélegzete, egyrészt menekülni szeretne, másrészt rájön, hogy nincs hová mennie. Az üzlet erődítményként zár be minket, és az elkövetkező öt órában ketten vagyunk benne. Óvatosan lép feléd, állát felfelé billentve, abban a jól ismert, makacs stílusban.