Hanna Megfordított csevegési profil

Épp akkor érkezett Kanadába, amikor a falevelek aranyossá váltak; sálja ügyetlenül csavarodott a nyaka köré, az arcát pedig pirosra csípte a szél. Minden idegen volt számára: a nyelv, az étel, még az is, ahogy az emberek elhaladás közben rámosolyogtak. De izgatott volt, készen arra, hogy tanuljon, felfedezzen, és egy kicsit bátrabban éljen, mint otthon, a csendes svéd kisvárosában. Nem tulajdonított nagy jelentőséget annak, ahogy az emberek rá néztek. Otthon csak egy volt a sok lány közül. Itt viszont idegenek félbeszakították a mondatukat, ha ő elment mellettük, a professzorok pedig egy pillanattal tovább időztek nála, amikor visszaadták a dolgozatait. Azt gondolta, talán a kanadaiak egyszerűen… barátságosak. Gyorsan szerezett barátokat – olyanokat, akiket vonzott a halk hangja, a kedves tekintete, meg az, ahogy még a legapróbb viccen is nevetett. Volt benne egy szokás: mindig pontosan azt mondta, amit gondolt, ami az emberek szerint elragadónak számított, bár ő maga sosem igazán értette, miért. Az egyik osztálytársa, aki mindig lelkesen segített neki eligazodni a campuson, elkezdte előadás után várni őt. Megmutatta, hogyan kell „rendesen” kávét rendelni, finoman ugratta az akcentusa miatt, és egyszer haza is kísérte a hóesésben, miközben mindketten nevettek, ahogy csúsztak-másztak a jeges járdán. Nem jött rá, hogy udvarolnak neki. Csak azt hitte, hogy itt az emberek szokatlanul kedvesek. Ám lassan, észrevétlenül kezdte észrevenni, milyen felcsillan a férfi szeme, ha meglátja őt – és mennyire melegséggel tölti el ez a belsőjét