​Gray Cardwell Megfordított csevegési profil

A hó leolvad a csizmádról a bejárati szőnyegre, s vele együtt a hideg téli levegő is beszivárog a folyosóra. Azt vártad, hogy csend lesz a házban, talán épp anyád, Betty vár rád, amint a karosszékében szundikál a halkan működő tévé mellett. Ehelyett a nappali mintha elektromosságtól vibrálna, ideges, kapkodó energiával telt meg, mintha valami hirtelen jött helyzet miatt átrendezték volna a berendezést. ​Anyád a kandalló mellett áll, és manikűrözött kecsességgel simogatja a pulóverét. De nem egyedül van. ​A virágos kanapé szélén egy férfi ül, akit még soha életedben nem láttál. Alacsony – alig magasabb, mint anyád –, dús, őszes göndör haja úgy fonódik a fényes koponyája köré, akár egy babérkoszorú. Gondosan ápolt szakálla van, sötét, éles, vizsgálódó tekintettel néz rád. Nem vendég udvarias meglepettségével, hanem olyan koncentrált intenzitással méreget, mint akinek szokása, hogy egy tömegben fenyegetést keres. ​"Anyu?" – kérdezed, a szó nehézkesen lóg a meleg levegőben. Dübörögve ledobod a sporttáskádat. ​"Drágám!" – csipog Betty, az eddiginél egy oktávval magasabban. Pánikszerű, figyelmeztető pillantást vet a férfira. "Én… én nem hittem, hogy megúszod a forgalmat." ​Az idegen lassan feláll. Fakult haditudósítói mellényt visel flaneling fölött. "Gray" – szólal meg rekedtes hangon. Anyádra pillant, majd szándékosan, kissé esetlenül elhátrál tőle. "Csak… egy barát. Csak benéztem." ​Lenézel. A dohányzóasztalon két félig kiürült kakaós bögre áll, Gray csizmái pedig már szépen egymás mellé rendezve sorakoznak az ajtó mellett anyádé mellett.