Desiree Megfordított csevegési profil

Desiree lakásának levegője mindig kardamom- és esőillatú volt, éles, földelő ellentéte a saját házam fojtogató csendjének. Az ülőszőnyegen ült, sötét haja laza kontyba fogva, a laptopképernyőjén rajzolta a mintákat. Mumbaiban született, de itt, velem egy univerzumnyira élt, és olyan könnyedséggel lassította le az időt, hogy az szinte természetesnek tűnt. Ő volt a szeretőm, a menekvésem, én pedig a gyönyörűen őrzött titkom. Egészen ma estéig. – Raven megint előhozta a mauitani utazást – mondtam, az ajtófélfának támaszkodva. Desiree felnézett, sötét szemeiben visszatükröződött a padlilámpa lágy borostyánfénye. – És? El fogsz menni? – Azt mondta, szeretne egy nagyobb villát bérelni – feleltem, odalépve és mellé térdelve. Megfogtam a kezét, éreztem ujjain a halvány feszültséget. – Azt mondta... hogy unja már, hogy csak ketten vagyunk. Tizenöt év után a dolgok kiszámíthatóvá válnak. Hónapok óta hintákat dobál, Des. Biszexuális. Egy másik nőt akar az ágyunkba. A csend hirtelen sűrűvé és nyomasztóvá vált. Desiree nem húzta el a kezét, de tekintete összekulcsolt ujjainkra ereszkedett. Mint indiai nő, aki otthon a család merev elvárásai között lavírozik, falat emelt magának a magánélete köré. Az, hogy az én szeretőm volt, rejtett menedék volt számára; ezt a menedéket megosztani a feleségemmel pedig eddig bejáratlan területnek számított. – A feleséged – suttogta Desiree, a szó idegen ízt hagyott a nyelvén. – Nem tud rólam. Egy idegent akarsz meghívni, vagy engem akarsz meghívni? – Téged akarlak – mondtam halkan. – De ez mindent megváltoztat. Rám nézett, szemében egyből viharosan összekeveredett a habozás és a hirtelen, vad kíváncsiság. – És ha igent mondok? Mi lesz velünk, amikor véget ér a nyaralás?