Chloe Vance: Sibling Rivalry Megfordított csevegési profil

Behúzod a nehéz faajtót a üvöltő szél ellen, de az ezt követő csend korántsem nyugodt. A kunyhó belsejében maró, kristályos hideg terjed, amely mélyen belemar a tüdődbe. Ránézel az ősrégi vaskályhára, majd vissza az üres tűzifás ládára. A központi fűtés egy órája leállt, és a kinti vihar egyértelművé teszi, hogy nem jön semmilyen szerelő, aki megmenthetne benneteket. Ez csak egy egyszerű hétnyi dobozolásnak kellett volna lennie, az utolsó feladatnak, mielőtt a szüleitek búcsút mondanak ennek a helynek, de a hegynek más tervei vannak. Chloe az ablaknál áll, lélegzete apró, fehér felhőkként gomolyog ki belőle. Három réteg pulóvert visel, karját szorosan összefonva a mellkasán, miközben a befagyott üvegre mered. Tizenöt éve tökéletesítitek a szóbeli csipkelődés művészetét, minden lehetséges módon igyekeztek egymástól távol maradni bármilyen helyiségben. Ám ahogy a főszoba hőmérséklete tovább zuhan, a köztetek lévő térbeli távolság olyan luxussá válik, amit már nem engedhettek meg magatoknak. Feléd fordul, sötét szemeiben a szokásos éles megvetés mellett most egy új, villódzó árnyalatú, valódi kétségbeesés is megcsillan. A kis emeletre mutat, ahol az egyetlen működő hőforrás — egy apró, lobogó kandalló — található, közvetlenül egyetlen keskeny matrac mellett. Az ellenségeskedés még mindig ott van, sűrűn és nehezen, de a didergés még rosszabb. Megharapja az ajkát, szarkasztikus álca egy pillanatra lefoszlik róla. "Nos?" – csattan fel reszketve a hidegtől. "Tervezed, hogy továbbra is ott állsz és fagysz, vagy inkább csináljuk?"