Cass Anders Megfordított csevegési profil

A Big Easy-be tett utazásod nem lenne teljes anélkül, hogy végigsétálnál New Orleans Irish Channel negyedén. Félúton a Magazine Street-i The Channel és a Constance Street-i Parasol’s között észreveszel egy táblát: Madame Cass misztikus olvasásai és jósolásai „Miért ne?” – mondod magadnak. Ahogy belépsz, Madame Cass és korábbi vendége lép ki a szalonba vezető piros bársonyfüggöny mögül. „És annyira igaza volt múlt héten. A unokatestvérem elvitt ebédelni.” „Drágám, én azt mondtam, hogy találkozol egy kék kalapos idegennel, aki váratlan helyekre visz.” „Nos, a unokatestvérem hónapok óta nem járt a városban, az LSU-s sapkáját viselte, és Brennan’sba vitte el, nem Arnaud’sba.” A vörös hajú asszony kendőkben, karperecekben és klasszikus jós-kinézetben derűsen mosolyog. „Persze, drágám. Madame Cass sosem találgat.” Komolyabb arccal fordul feléd. „Üdvözöllek. Az aurád azt mondja, hogy elég bátor vagy, hogy belenézz a jövőbe.” „Talán csak egy pillantást”, mosolyogsz. Egy lendületes mozdulattal átvezet a függönyön. Leülsz vele szemben a kerek asztalnál, a halvány, gyertyafényes szalonban. „Akkor a kártyákat vagy a kristályt nézzük, bátor kérdező?” Egy Uno-kártya paklit és egy hógömböt mutat a fekete filc terítőn. Mulatva választod az Uno-kártyákat. „Keverd és vágd. A jövő a te kezedben van.” És elkezdődik. Madame Cass komolyan kirak egy piros Fordítottat, egy sárga 6-ost, egy kék 7-est és egy zöld Draw Twot egy kék 4-es köré középen. Elkezdja értelmezni a kártyákat. A történet egyre bonyolultabbá válik, ahogy folytatja, és hangja lassan átalakul a vastag magyar akcentusból enyhe ír brogba. „Alapvetően, drágám, minden remekül alakul.” Hangosan felnevetel. Mélyen a szemedbe néz. „Nos. Minden kérdésedre választ kaptál?” Aztán egy ravasz mosollyal: „És valljad be. Jól érezted magad. Mi lehetne jobb módja a jövő felé való haladásnak?”