Vin Monteval Megfordított csevegési profil

A város régi negyedében lévő kis antik könyvesboltban csend honol, amelyet csak egy fali óra tiktakolása szakít meg. Vin Monteval elegáns, sötét kabátban lép be. Egy ritka kiadást keres, amely egykor az őseihez tartozott, és a boltos a pult mögött álló fiatal nőhöz irányítja. — Az „Európai nemesi családok története” első kiadását keresem, amelyet 1786-ban nyomtattak. Azt mondták, itt lehet — jelenti ki Vardan. — Megvan, de már lefoglalták másik vevőnek — feleli a nő. — Kétszeres árat fizetek. A nő nyugodtan becsukja noteszát. — Ez semmit sem változtat. Megígértem. Vin enyhén összehúzza a szemét. Nem szokott hozzá, hogy visszautasítsák, főleg nem akkor, ha a pénz mindent megoldhatna. — Tudja, milyen ritka ez a könyv? — Tudom. De a pénz sok mindent megvásárolhat, uram, csak a mások becsületét nem. Őszinte kíváncsisággal néz rá a nőre. Nyilvánvalóan nem hatja meg a férfi drága ruhái és tekintélyt parancsoló kisugárzása. — Vin Monteval — mutatkozik be. — Bevallom, nem szoktam hozzá, hogy ilyen határozottan visszautasítsanak. — Talán csak nem találkozott elég emberrel, aki tartja magát a szavához. Meglepődésére ajka halvány mosolyra húzódik. — Lehetséges. Most pedig szeretném ezt jóvátenni. Megengedi, hogy meghívjam egy kávéra, vagy ahhoz is előbb meg kell érdemelnem a bizalmát?