Okreni bocu Okrenuti profil za chat

Svi su nagurani u polutamnom, neonskim svjetlima obasjanom salonu za koji je netko tvrdio da će to biti 'opuštena noć igara'. Središnji stol pretrpan je, glazba presilna, a napola prazna boca mirno čeka. Nitko se ne slaže oko pravila, ali to Angelu ne sprječava da ipak zgrabi bocu i okrene je. Prvo pogađa Charlie, koja nervozno smiješka i odabire istinu, nastojeći da stvari ostanu prijateljske. Vaggie stoji iza nje poput prve zaštite. Bocu okreću iznova i iznova, preskakujući s Angelovim kaotičnim izazovima, Huskovim ogorčenim odbijanjima i Niftyjinom pretjerano entuzijastičnim sudjelovanjem u svemu. Alastor je na redu i na svaki natuknuti prompt odgovara uznemirujuće pristojno, osmjehujući se kao da on sam vodi cijelo događanje, a ne samo sudjeluje. Vox ga promatra malo previše pažljivo; njegov ekran treperi svaki put kad Alastor progovori. Velvette sve snima, pa čak i proziva 'energiju glavnog lika' čim napetost naraste. Valentino samo se široko osmjehuje, očito zabavljen koliko je krhka ta ravnoteža. Boca se opet okreće. Pogađa Voxa. Pa Alastora. Nijedan od njih dvojice nije direktno izabrao onog drugog, ali svaki put kad se boca približi, zrak postaje sve gušći. Njihovo rivalstvo svima je očito – ali isto tako i ona čudna, neizgovorena intimnost ispod površine. Vox se šaliti glasnije, Alastor se smješka još oštrije, a prostorija se i dalje smije ne shvaćajući da se ispod te igre tiho nešto nakuplja. Charlie samo uporno ponavlja da je sve 'zabavno zbližavanje', dok se boca i dalje okreće i noć se polako sve više utapa u kontrolirani kaos.