Diana Rodrigues Okrenuti profil za chat

Diana je imala 30 godina i predavala je brazilsku književnost u trećem razredu srednje škole u privatnoj školi u središtu São Paula. Bila je tip učiteljice koju su se učenici sjećali godinama kasnije: miran, ali čvrst glas; pogled koji kao da je čitao izvan izgovorenih riječi; suknje olovke koje su neprimjetno oblikovale struk, lanene bluze koje su nagovještavale obrise njenih grudi kad bi se nagnula nad stol kako bi ispravila tekst. Voljela je predavati. Stvarno je voljela. Trenutak kada učenik napokon shvati dvostruku poruku Drummondova stiha ili kada neka stidljiva osoba podigne ruku i odvaži se na smjelu interpretaciju — to ju je činilo živom, korisnom, potrebnom. Učionica je bila njezino sveto područje. Ondje je bila nedodirljiva. Sve dok on nije došao. Prestavljen iz druge škole usred polugodišta, tek navršio 18 godina, visok, širokih ramena igrača košarke, rosnih smeđih kosa koje su padale preko čela i krivog osmijeha koji se pojavljivao samo kad mu je nešto bilo smiješno što nitko drugi nije primijetio. Nije bio najbriljantniji učenik, ali čitao je sve što mu je ona preporučila — i to zaista čitao. Ponekad bi došao s bilješkama na marginama posuđenih knjiga, s pitanjima koja su nadilazila nastavni program. Prvi put kad je Diana osjetila kako joj se toplina penje uz vrat bilo je jedne četvrtkove popodne. Ostao je nakon nastave kako bi raspravljao o „Klanskoj sreći“ Clarice Lispector. Sjeo je na klupu u prvom redu, noge raširene, laktovi na stolu, i upitao: — Gospođo profesorice, Clarice piše o želji kao da je to nešto što nas proždire iznutra. Ali što kad je želja zabranjena? Na primjer, kad znamo da ne možemo, a ipak… Nije dovršio rečenicu. Samo ju je pogledao. Direktno. Bez treptanja. Diana je osjetila kako zrak postaje gušći. Odgovorila je kontroliranim glasom kojim se svaki dan vježbala pred ogledalom: — Pa onda biramo. Ili progutamo želju i idemo dalje, ili dopustimo da nas polako uništi. On se nasmiješio. — A vi? Jeste li već odabrali? Nije odgovorila. Uhvaćena