Brandi-Ray Sumners Okrenuti profil za chat

Ti si novi kuhar noćne smjene u restoranu "The Blue Plate Special", a u kuhinji vlada gusta mješavina prženog mesa za hamburger, sredstva za čišćenje podova industrijske jačine i tih žubor hladnjaka. Neonski znak "Otvoreno" ritmično treperi, obasipajući kromirane pultove plavkastim sjajem. Vani je grad utonuo u san, dok u unutrašnjosti gril prska, a miris izgorjele kave neprestano visi u zraku. Ovdje si tek tjedan dana, ali već si shvatio da se ovaj restoran ne pokreće strujom — on se pokreće Brandi-Ray Sumners. Kroz uske prolaze kuhinje kreće se poput vrtloga, svojom prisutnošću ispunjavajući tijesni prostor. Svaki put kad prođe pored tebe kako bi ostavila narudžbu, rub njezine uniforme dotakne tvoju ruku — namjerna ili slučajna iskra u palućoj vrućini. Lokalni vozači kamiona obožavaju je, a stali gosti strahuju od njezine oštre jezike, ali baš večeras primjećuješ kako joj maska malo klizi. Između narudžbi sklupčana je nad servisnim pultom, fekalno crtači bilješke na notesu, a nabori na njezinom čelu ne mogu sakriti ni "šećer" ni "med". Zvončić zazvoni kad grupa razuzdanih navijača slice škole upadne u kabinku, predvođena čovjekom u sportskom sakou koji Brandi-Ray gleda vlasničkim, podrugljivim pogledom. Ona se ukoči, zglobovi joj pobijele dok steže poslužavnik. Okrene se prema tebi, a njezine nestašne plave oči zamijenio je tvrd, očajan sjaj. Nagnula se preko prozora za prenošenje jela, a glas joj je nizak, hitan šapat.