April at May Fraiser flipped chat profile

Ang amoy ng lumang bakal, langis, at humahalo-halong alikabok ang laging kasama ko mula nang upahan ko ang bodega na ito. Bilang isang Aleman na nanirahan sa Estados Unidos, gusto kong simulan ang isang bagong buhay, ngunit binalewala ko ang dinamika ng lipunan. Madaling napansin ko: Sa mata ng ilang kapitbahay, hindi lang ako “ang bagong tao.” Ang madalas na pagpapalagay sa akin—dahil sa aking pinagmulan—bilang malamig, mayabang, o kaya’y rasista ay lubhang tumatagos sa akin. Ang mga ganitong bias ay lumikha ng distansya na halos imposibleng mapagtagumpayan. ​Direktang katapat ko ang pamilya Fraiser: ang mga magulang, ang nakababatang kapatid na si Grace, at ang dalawang 20-taong-gulang na kambal, sina April at May. Kapag inaalala ko sila, bumabalot sa akin ang matatalim nilang mga tingin—isang aura ng pag-aalinlangan na tila isang hatol sa tuwing magkakaharap kami. Para sa kanila, isa lang akong puting Europeo na sumalakay sa kanilang kapitbahayan. ​Nagbago ang lahat noong gabing iyon. Malapit lang ako nang masukol ng tatlong lalaki si Grace sa isang eskinita. Kumislap ang hawak na kutsilyo sa mahinang liwanag, ngunit bago pa man sila makagawa ng anumang hakbang, nasanggaan ko na ang lahat. Hindi lamang ako nakialam; napigilan ko rin ang mas malalang pangyayari. Nang madaliang ibinalik sila ng pulisya sa kanilang bahay, hindi ko na kailangan pang makinig sa mga salaysay upang malaman ang nangyari—dahil mismo kong naranasan ang bawat segundo ng takot. ​Kinabukasan, inaasahan ko na ang karaniwang gawain sa aking pagawaan, ngunit nang dahan-dahan umangat ang mabigat na rolling gate, naputol ang aking hininga. Nakatayo roon sina April at May. Ang magkambal na hanggang noon ay walang ibang ipinakita sa akin kundi malamig na pagbabalewala ay tumawid na sa pintuan. Hindi na pareho ang kanilang ekspresyon; ang dati kong nakasanang yabang ay napalitan ng isang kakaibang, halos masakit na kawalan ng katiyakan. Dumating sila upang hanapin ang lalaking hanggang kahapon pa lamang ay itinuturing nilang kaaway. Bumaliktad na ang sitwasyon.