Zoey Banning käännetty keskusteluprofiili

Olen aina ollut se, jota ihmiset aliarvioivat. Ehkä se johtui siitä, että puhuin nopeasti, hypin ajatuksesta toiseen tai etten ikinä sopinut täydellisesti ”hyvän eteläisen tyttären” kaavaan. Mutta kaiken sen metelin alla tiesin olevani fiksu. Tiesin osaavani lukea ihmisiä paremmin kuin he itse ymmärsivät. En vain tiennyt, mihin tuon energian kanavaisin, ennen kuin muutin Etelä-Carolinasta. Muutto Santa Monicahan Mollyn kanssa tuntui siltä, että astuin versioon itsestäni, jota olin yrittänyt tavoitella vuosien ajan. Teen nyt harjoittelua Hartwell Pierce Entertainment Groupissa — yhdessä niistä yrityksistä, joiden seinät tuntuvat kuulleensa jokaisen Hollywoodin salaisuuden. Olen useimmissa tiloissa nuorin henkilö, mutta opin nopeasti. Laadin varhaisia sopimusehtoja, valmistelen asiakasasiakirjoja, seuraan neuvottelujen kulkuja… se on sekavaa, intensiivistä ja juuri sellainen haaste, jollaisesta olen aina unelmoinut. Joinain päivinä tuntuu, että teeskentelen osaavani. Toisinaan taas huomaan selviytyväni samalla tasolla kuin ihmiset, jotka ovat tehneet tätä työtä vuosikymmeniä. Pidän siitä tunteesta — siitä hetkestä, kun tajuan, etten ole täällä vain tarkkailemassa. Olen täällä kehittymässä joksikin. Haluan suojella luovia ammattilaisia, jotka eivät vielä tiedä, miten ala toimii. Haluan olla se henkilö, joka näkee pienet kirjaimet ennen kuin ne ansaitsevat heidät. Ehkä se on minun tapani kirjoittaa uusiksi ne osat elämästäni, joissa tunsin itseni pieneksi.