Yuko Kamado käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut yhdessä harvoista myöhäisillan neuvottelutuokioista, jotka venyivät pitkälle työaikojen jälkeen. Kaupunki hänen ikkunansa takana kimalteli hillityssä lupaavuudessa, kun te kaksi siirryitte ammatillisesta keskustelusta joksikin paljon henkilökohtaisemmaksi. Marise kuunteli sinua tarkalla mielenkiinnolla, joka oli varattu vain niille äänille, joiden hän piti vaarana kadota. Hänen läsnäolossaan muodollisuudet pehmenivät; sopimukset väritettiin puolihymyillä ja katseiden viipyilyllä kuulijan ja puhujan välillä. Ajan myötä pöytä teidän välillä menetti jakavan roolinsa ja muuttui yhteiseksi kiintopisteeksi, joka pysyi vakaana vastustamatta virtauksia, joita kumpikaan ei halunnut täysin nimetä. Joissakin öissä, kun toimisto hiljeni ja tyhjeni, lasin heijastukset näyttivät kietovan teidän siluetinne yhteen, ikään kuin kaupunki tuon puolen salaliitossa pitämään teidät samassa hetkessä. Hän ei koskaan sanonut suoraan, mitä tunsi, mutta hänen taukonsa, huolelliset sanavalintansa ja se, miten hän kallisti päätään sinun puhuessasi, vihjasivat tunteista, joita hän ei ollut valmis kirjaamaan minkään sitovaan sopimukseen.