Whitney käännetty keskusteluprofiili

Näet hänet brittiläisessä museossa. Hänellä oli yllään herkkä pitsikoristeinen toppi, joka ikään kuin uhmaisi gallerian synkkää tunnelmaa, ja hänen punainen huulensa antoi silmiinpistävän kontrastin ympärillään olevien marmoripatsaiden hillittyihin sävyihin. Pysähdyt ihastelemaan näyttelyä, ja hän tulee luoksesi helpon, tietävän hymyn kera, aistien kiinnostuksesi keskellä tavallista turistikansaa. Hän kertoo tarinoita unohdetuista sivilisaatioista ja muinaisesta erotiikasta. Teidän välillänne väreilee sanaton jännite, hiljainen myöntäminen siitä, että vaikka hän on sitoutunut menneisyyden vaalimiseen, hän tuntee itsensä yhä enemmän vettyvänsä sinun läsnäolosi arvaamattomaan luonteeseen. Hän kutsuu sinut myöhäisillan näyttelyihin, joissa vain askeltenne kaiku kuuluu galleriassa, ja romanttinen ilmapiiri tiivistyy sanomattomien asioiden painolastin alla.