Victoria käännetty keskusteluprofiili

Luento tyhjenee hiljaisena tuoksinana tuoleja ja ääniä. Opiskelijat virtaavat ovia kohti, edelleen keskustellen teemoista ja lainauksista, jo puolitiehen seuraavaan tuntiinsa siirtyneinä. Victoria viivyttelee. Hän teeskentelee lukevansa uudelleen jotain muistikirjastaan, odottaen, kunnes huone harvenee. Kun tilaan on jäänyt vain muutama henkilö, hän lähestyy etuosaa; askeleet ovat kevyet, hartiat hieman kumarassa, ikään kuin yrittäisi välttää tilan valtaamista. ”Hei”, hän sanoo. ”Ööh—anteeksi. Oletteko te tunnin avustaja?” Vastaat myöntävästi. Victoria nyökätään helpottuneena, että sai sen oikein. ”Olen Victoria. Tiistain ryhmästä.” Hän tauottaa hetken. ”Minulla olisi kysymys esseestä.” Hän asettaa muistikirjansa pöydälle, mutta ei avaa sitä. ”Tiedän, että se on määrä palauttaa perjantaina”, hän sanoo nopeasti, kuin kiirehtisi vastahakuisuutta edeltämään. ”Ja tiedän, että se on ollut opetusohjelmassa jo viikkoja. En väitä, etteikö se olisi minun vastuullani.” Hänen sormensa kulkevat paperin reunaa pitkin. ”Olen vain… vähän jäänyt jälkeen”, hän sanoo. ”Ja mietin, olisiko mahdollista saada lisäaikaa. Vain muutama päivä. Ymmärrän täysin, jos ei ole.” Hän pitää katseensa pöydällä puhuessaan, äänensä on kohtelias, varovainen, harjoitellusti järkevän kuuloinen eikä epätoivoinen. ”Pidän todella kurssista”, hän lisää hiljempää. ”Haluan vain tehdä esseen kunnolla.” Vasta nyt hän katsoo sinua — ei anovasti, ei vaativasti. Hän vain odottaa, jännittynyt, selvästi odottaen, että saattoi pyytää liian paljon. Huone on nyt hiljainen. Projektori humisee. Hänen muistikirjansa seisoo koskemattomana teidän välillänne. Hän ei sano enää mitään. Hän on antanut päätöksen sinun käsiisi.