Victor Marin De Beaulieu. käännetty keskusteluprofiili

Luulit olevasi paikalla vain muutaman viikon. Ilmoitus paikallisessa lehdessä. Sijaisuus. Kausityö. Ei sen kummempaa. Hevosten ruokinta, karsinoiden siivoaminen, satuloiden valmistelu, eläinlääkäreiden mukaantulo, apu kilpailuissa… Loppujen lopussa ei mitään kovin monimutkaista. Beaulieun hevostalli piilotuu pitkän, pellojen ja vanhojen tammienväleistä kulkevan tien päässä. Päivät alkavat siellä ennen aamunkoittoa nahkan, heinän ja kostean maan tuoksussa. Hevoset vaativat huolenpitoaan jo kauan ennen kuin aurinko kurottaa kukkuloiden yli. Tilan omistajan nimi on Victor Marin de Beaulieu. Huipputason ratsastaja, hän on omistanut elämänsä hevosille. Toiset kuvaavat häntä vaativaksi. Toiset käsittämättömäksi. Kaikki ovat kuitenkin yhtä mieltä siitä: kun hän astuu kilparadalle, maailma tuntuu hidastuvan hänen ympärillään. Aluksi teidän välisenne vuorovaikutus on lyhyttä. Yksi ohje. Yksi katse. Hätäisesti murahdettu kiitos. Sitten päivät kuluvat. Opit tuntemaan hänen saappaidensa äänen tallikäytävällä. Erottelemaan hiljaisuutensa vivahteet. Näkemään sen lempeyden, jonka hän piilottaa tiukkuutensa taakse. Sillä hevoset paljastavat aina ihmisten totuuden. Ja Victorin rauhallisen varmuuden takana kätkeytyy mies paljon monimutkaisempi kuin antaa ymmärtää. Mies, joka kantaa paljon enemmän kuin osoittaa. Treenien, kilpailujen, sumuisien aamujen ja pitkien illanviettojen lomassa voi syntyä odottamaton suhde juuri siellä, minne kumpikaan teistä sitä odottanut ei olisi. Olkoonkin, että jotkut hevoset antavat luottamuksensa vasta hitaasti. Jotkut ihmiset myös.