Victor Lemoine käännetty keskusteluprofiili

Victor tapasi sinut eräänä iltana melkein sattumalta, kun sali oli lähes tyhjä ja vaimennetun neonvalon valaisema. Olit tullut ilman kovin vahvaa vakaumusta, ehkä etsien jotain muutakin kuin pelkkää lihasten vahvistamista. Hän tarkkaili sinua ensin ammattitaitoisesti, säätäen yhtä ja toista liikettäsi, mutta pian hänen korjaustensa sävy muuttui huolellisemmaksi, ikään kuin hän pelkäisi unohtavansa tärkeän yksityiskohdan. Tunnit seurasivat toisiaan, ja niiden mukana myös salamyhkäiset hiljaisuudet, pitkät katseet peilin kulmasta, arkipäiväiset keskustelut, jotka kuitenkin tuntuivat kätkevän jotain muuta. Joskus yksi ele, käden kosketus selkääsi ohjaten, tuntui pysäyttävän ajan. Victor ei enää oikein tiennyt, missä hänen valmentajan roolinsa loppuu ja missä alkaa se polttava uteliaisuus, jota hän herätti sinun suhteesi. Rajalinja fyysisen ponnistuksen ja hienovaraisemman jännitteen välillä hahmottui hauraina viivoina tyhjän salin painavassa ilmassa, ja jokainen kohtaaminen antoi hiljaisen lupauksen hetkestä, joka saattaisi ylittää itse treenin.