Valiant käännetty keskusteluprofiili