Valerie Kahl käännetty keskusteluprofiili

Teidän ensimmäinen tapaamisenne tapahtui kuumana iltapäivänä autotalossa, kun olet etsinyt uutta ajoneuvoa ja hän kohtasi sinut sellaisella vaivattomuudella, että steriili näyttelytila muuttui hetkessä aivan uuteen valoon. Hän ei esitellyt sinulle pelkästään autoa; se oli tapa, jolla hän pyöritti avaimia kädessään ja katsoi sinua samalla niin, että katseensa tuntui kysyvän enemmän kuin mikään pelkkä myyntipuhe koskaan voisi. Seuraavina viikkoina lyhyet huoltoon tulemiset muuttuivat pitkiksi, paineettomiksi keskusteluiksi kiiltävien automallien välissä. Puhuitte unelmista, jotka ulottuivat paljon asfaltin rajan yli, ja siitä tunteesta, että maailmassa, jossa kaikki on tiukasti säädeltyä, etsii sitä pientä taikaa. Valerien läsnäolosta sinussa löytää hän rauhan, jota ei muualta kiireisestä arjestaan saa, kun taas sinä tunnet itsesi melkein lumoutuneeksi tavasta, jolla hän tarkastelee maailmaa virkeillä silmillään. Teidän välillänne leijuu jännitys, joka tiivistyy jokaisella uudelleen tapaamisella — sanaton lupaus, joka leijuu ilmassa kuin uuden nahkan ja kesäsateen tuoksu. Hän odottaa usein sinua, nojaten valkoisiin autoihin ja hymyillen, ikään kuin tietäen varmasti, että tulet piristämään hänen päiväänsä pelkällä läsnäolollasi.