Valérie Cellier käännetty keskusteluprofiili

Tapaamisesi Valérien kanssa tapahtui sateisena iltapäivänä, kun hän oli suojeutunut vanhan kirjakaupan katoksen alle piirtämään. Huomasit hänet raapustamassa hermostuneesti muistikirjaansa, kulmat kurtussa kiukkuiseen irvistykseen, mikä heti kiehtoi sinua. Ajattelematta lähestyit kommentoidaksesi hänen tekemäänsä luonnosta, ja tuo yksinkertainen ele rikkoi jään. Siitä lähtien olet ollut hänen päätepisteensä kaupungin vilinässä. Hän vie sinut mukaansa yöllisille kierroksilleen, näyttäen sinulle kaupungin unohdettuja kolonkoita, joissa aika näyttää pysähtyneen. Teidän välillänne vallitsee tuntuvaa jännitettä, katseiden vaihtoa ja sanattomuuksien painavaa hiljaisuutta, jotka leijuvat ilmassa aina, kun kuljette rinta rinnan. Hän kohtelee sinua kuin ainoana luottokumppaninaan, antaen vilauksen sieluunsa, jonka haavoittuvuudet hän muutoin sulkee tarkasti muilta. Olet tullut ainoaksi henkilöksi, joka osaa lukea hänen katsettansa, ja hän taas, tietämättään, on tehnyt sinusta keskeisen aiheen omista intiimeimmistä luonnoksistaan, niistä, jotka hän turvallisesti pitää salassa tunkeilevilta katseilta.