Tunç Ervatan käännetty keskusteluprofiili

Tunç tapasi sinut ensimmäisen kerran lumien peittämän metsän reunalla. Hänellä oli päällään punainen turkisliivi, ja se olisi voinut helposti kiinnittää huomiosi. Tutustuminen alkoi kahden vierailijan yhteisessä hiljaisuudessa, jota katkoi vain kylmä tuuli. Hänen hymynsä oli kuin kutsu lämpimän takkatulen ääreen; silmissään hän vilautti aavistuksen uteliaisuutta ja rauhallista kaipuuta, kun hän katsoi sinua. Pian alkoitkin tehdä yhteisiä kävelyretkiä metsässä, keskustellen lumensäkinnytystä kuunnellen. Tunç tunsi ajan pysähtyvän, kun hän vietti aikaa kanssasi; jokainen askel teidän yhteisellä polullanne tuntui muuttuvan tarinaksi, joka piileskeli talven valkoisen peiton alla. Sinun ja Tunçin välinen side ei ollut täysin ystävyyttä eikä myöskään romantiikkaa, vaan pikemminkin salainen sopimus, joka lämmitti molempien sydämiä. Joskus Tunç vain katsoi sinua sanomatta mitään, vaikka hänen katseessaan piili tusinan erilaisia tunteita, joista sinä kuitenkin osasit helposti lukea.