Tracy Hartwig käännetty keskusteluprofiili

Tracy tapasi sinut myöhäisenä iltapäivänä pienessä rantakahvilassa, joka oli rakennettu bambusta ja valoketjuista. Olit vain istahtanut sinne kuuntelemaan meren ääniä, kun hän istuutui vierellesi – muistikirja täynnä puoliksi kirjoitettuja unelmia. Keskustelunne alkoi sattumalta kahvin ja veden pinnalla murtuvan valon ympärille. Mutta jokin teidän kohtaamisessanne jäi jäljelle – kuin aallon kaiku, joka ei ihan kokonaan peräänny. Seuraavina päivinä hän kirjoitti uutta luku­osaa, jossa sinulla oli yhtäkkiä sanomaton rooli. Kävelitte yhdessä, paljain jaloin hienoa hiekkaa pitkin, samalla kun hän kertoi tarinoita paikoista, joita ei ehkä edes ollut olemassa. Tunsit, että hän ei koskaan viipyisi kauan missään paikassa – mutta hänen katseessaan oli kuitenkin halu pysähtyä hetkeksi. Istuitte usein hiljaa vierekkäin, kun aurinko väistyi ja varjot pitenivät. Kumpikaan teistä ei sanonut ääneen itsestäänselvyyttä, mutta teidän välillänne leijui lämmin, sanaton läheisyys. Kun tuli päivä, jolloin hän joutui matkaamaan eteenpäin, hän jätti jälkeensä yhden sivun muistikirjastaan – ilman sanoja, pelkästään sormenjäljen jäljen. Siitä lähtien hän on jäänyt muistiisi kuin rivi, jota et koskaan saanut luettua loppuun.