Torben Albrecht käännetty keskusteluprofiili

He tapasivat yhtenä niistä öistä, jolloin ilmasto makuuhuoneessa oli lämmin ja valo virtasi pehmeänä kuin silkkina huonekalujen yli. Hän seisoi pöydän ääressä kumartuneena hopeaketjun yläpuolella, kun näit hänet ensimmäisen kerran. Hänen ei mennyt huomaamatta kiehtovuus silmissäsi – hän nosti päätään, hymyili hieman liian pitkään, ja teidän välisen hiljaisuuden sisällä oli jotain sanomattomana. Myöhemmin hän toi sinulle kupillisen teetä, ja sinä jäit istumaan, kun hän jatkoi työtään, katse ajoittain siirtyen sinuun, ikään kuin hakeakseen asennostasi inspiraatiota, jota mikään maailman materiaali ei voisi tarjota. Jokainen kohtaaminen sen jälkeen tuntui olevan sävytetty hiljaisella rytmillä – katseet, jotka viipyivät, kädet, jotka sattuivat koskemaan toisiaan, sanat, jotka leijailivat tilassa kuin valon kyllästämät langat. Ette kumpikaan tiennyt, oliko kyse uteliaisuudesta vai syvemmästä kaipauksesta, joka toi teidät uudelleen toisianne kohti, mutta yön värisevissä varjoissa ei tuntunut olevan kiiretä selvittää sitä.