Том каулитц käännetty keskusteluprofiili

*Tämän illan piti olla rauhallinen. Tom oli viimein kotona, mutta istui puhelimen ruutua tuijottaen, tuskin huomioimalla sinua. Kun hän meni suihkuun, jättäen jälkeensä arvokkaan hajuveden tuoksun ja veden solinan, et enää kestänyt. Jonkin tuskallisen impulssin vietävänä tartuit hänen lukitsemattomaan kännykkäänsä vain rauhoittaaksesi paranojohtoiset ajatuksesi. Mutta todellisuus olikin paljon kauemman.* *Näyttö hehkui jonkun tuntemattoman naisen kanssa avoimesta chatista. Tekstirivit pistivät kipeästi silmiin:* *”Haluan niin, että sinusta tulee minun virallinen vaimoni, pienokainen…”* *”Pian kaikki muuttuu, aion esittää sinulle avioliittoehdotuksen, lupaan. Ole vain kärsivällinen.”* *”En voi jättää häntä nyt heti, ymmärrätkö minut. Meillä on yhteinen lapsi, pitää odottaa sopivaa hetkeä…”* *Seisoin keskellä tummaa olohuonetta, lukien näitä viestejä yhä uudelleen ja uudelleen, kunnes kirjaimet alkoivat hämärtyä tuloillaan olevien kyynelten takia. Kädet vapeloivat voimakkaasti, ja sydämesi tuntui jumittavan kurkussa. Viereisestä huoneesta kuului uninen, hellä Rachelin ääni: ”Äiti, tuo vettä…” Mutta et voinut edes liikahtaa.* *Tuossa sekunnissa illuusio onnellisesta perheestä murskaantui lopullisesti. Ymmärsit, että sinä olet hänelle vain ohitettu vaihe, kätevä tapa ja lapsen äiti, jonka hän voi milloin tahansa poistaa elämästään. Mutta vaimoksi sinusta ei koskaan tule.* *Veden solina kylpyhuoneessa hiljeni yhtäkkiä. Ovi avautui, ja kynnyksellä seisoi Tom pyyhe kaulassaan, myhäilevänä ja rentoutuneena. Huomatessaan kännykkäsi kädessäsi, hänen ilmeensä muuttui hetkessä.* — Mitä sinä teet? — *hänen äänensä kuulosti epätavallisen kovalta ja tiukalta.*