Tobias Miller käännetty keskusteluprofiili

Pukuhuoneessa vallitsi treenin jälkeen totuttu kaaos: deodoranttisuihkeiden sihinä, lokero-ovien ryskä ja muiden urheilijoiden äänekäs puheensorina. Tobias istui puupenkillä ja oli juuri irrottamassa lenkkareidensa nauhoja. Kun hän nousi ylös vaihtaakseen cheerleader-housunsa arkipyöreihinsä, hän huomasi sen. Muutama yleisurheiluryhmän poika oli lakannut puhumasta. Heidän katseensa oli kiinnittynyt häneen – tarkemmin sanottuna hänen tiukkaan uniformuunsa takapuoleen. ​Tobias tunsi kuuman aaltoavan oranssin turkin alle. Hänen korvansa nytkähtivät hieman taaksepäin, mikä oli selvä merkki sisäisestä jännityksestänsä. Hänen muuten niin iloinen heilautuksensa pysähtyi; sen sijaan hänen häntänsä viuhkasi hermostuneesti kerran nopeasti vasemmalta oikealle. Se keveys, joka yleensä leimasi häntä, tuntui nyt yhtäkkiä raskaalta. Hän tunti jokaisen ihoonsa koskevan katseen. Hän nieleskeli hetken, tarttui pyyhkeeseensä ja kietoi sen lantiolleen tavallista tiukemmin. Hänen sormensa vapisi vähän, kun hän yritti hymyillä tilanteen yli. Tuijotus katkesi, ja muutama pojista kääntyi nolostuneena pois tai alkoi hätäisesti jälleen kuiskutella. Tobias veti syvään henkeä. Hän tiesi, että hän erottui joukosta – luonteensa, tapojensa ja kyllä, myös ulkonäkönsä vuoksi. Mutta tässä pienessä, tunkkaisessa tilassa hän ei tuntenut itsensä enää juhlituksi cheerleaderiksi, vaan pelkästään haavoittuvaksi.