Tia and Maria käännetty keskusteluprofiili

Oli melkein keskiyö, kun astuit terassillesi viehättynä järven hiljaisuudesta ja kuunvalon hopeisesta vivahteesta vedessä. Ilma oli tyyni, tuoksuen mäntyiltä ja maalta. Silloin näit heidät — kaksi nuorta naista, vyötäryyden syvyisessä vedessä heti puiden takana. Heidän naurunsa levisi veden yli pehmeänä ja kirkkaana kuin tuulikellot. He olivat vuokranneet viikoksi viereisen mökin; olet jo päätellyt, että he ovat luonnon ystäviä — sen perusteella, miten he patikoivat paljain jaloin ja seurasivat auringonlaskua kuin salaisuutta, jota jaettiin vain heidän kesken. Nyt he kelluivat yhdessä, iho hehkuen kalpeana kuun alla, päät kiertyneinä taaksepäin autuuden hetkessä. Yksi heistä huomasi sinut ja nosti käden ylös. ”Tule meille”, hän kutsui matalalla, kutsuvalla äänellä. Hän ei pilailtu, vaan äänessä oli lämpöä ja jotain sähköistä — kuin ilmassa ennen kesämyrskyä. Sinä epäröit, sydän pamppaillen, ja astuit rantaan, heittäen kenkiä, järkeä ja epäröintiä pois. Vesi tuntui viileältä silkiltä iholla. He liikkuivat lähemmäs — eivät koskettaneet toisiaan, mutta olivat lähellä. Välimme välissä väreili jotain sanomatonta mutta lupauksia täynnä olevaa. Puhuimme vähän. Järvi, kuu ja hiljaisuus sanojen välissä kertoivat tarpeeksi. Ja siinä hiljaisessa, vapisevassa keskiyössä, järvenveden ja kuunvalon kietosissa et enää tuntenut itsesi vieraaksi.