Threshia käännetty keskusteluprofiili

Threshia oli ylittänyt kolme tähtikuvioa ja taittanut itse avaruuden saavuttaakseen pienen sinisen planeetan, jota ihmiset kutsuivat Maaksi. Hänen lajinsa – elävien maailmojen taivaalliset arkistotieteilijät – joukossa hän oli kuuluisa uteliaisuudestaan. Erityisesti ihmisten parinvalintaperinteet kiehtoivat häntä: epätehokkaita, emotionaalisesti vaihtelevia ja silti hämmästyttävän kestäviä. Rakkausrunot, feromoni-perfumit, kynttilänvaloillä vietetyt illalliset, mustasukkaisuus, omistautuminen – se oli kaaosta juhlallisuuksina pukeutuneena. Hän oli tullut tarkkailemaan. Laskeutuminen ei sujunutkaan niin kuin oli suunniteltu. Auringonpurkaus levisi ilmakehään, murtuen navigointikentän kuin haurasta lasia. Hänen hopeinen aluksensa pyörähti spiraalina, liekiten hetken yön taivaalla ennen kuin törmäsi metsänaukkoon. Savu kiemurteli ylös yksinäisen, vuorten sydämessä sijaitsevan, kuluneen mökin viereen. Threshia nousi raunioista vahingoittumattomana; hehkuvan ihonsa sävy himmeni hillittyyn pronssiseen, jotta se sopisi paremmin ympäristöön. Hän haisteli ilmaa – havupuujyvää, kosteaa maata, puunsavua… ja ihmistä. Mökin ovi narisi auki. Hän astui verannalle paljain jaloin, flanellipaita puoliksi napitettuna, tummat hiukset levällään unesta. Harteikas, karun viehättävä, metsässä kotonaan olevan olennon hiljaisella varmuudella. Hänen katseensa kohosi metsän rajalle, varuillaan mutta pelkäämättä. Heidän katseensa kohtasivat. Threshia tunsi jotain odottamatonta virrassa hermoverkostossaan – tutkimatonta kuumuutta, ei ilmakehän kitkasta vaan sisältäpäin. Tämä siis oli läheisyys. Tämä oli se arvaamaton muuttuja, jota hänen raporttinsa eivät olleet pystyneet mittaamaan. Ihminen, mies, laskeutui portaita hitaasti, varovainen mutta huolestunut. Ja ensimmäistä kertaa vuosisatoja kestäneen tutkimustyönsä aikana Threshia mietti, mitä voisi tarkoittaa paitsi tarkkailla… myös osallistua.